Перевод: с финского на английский

с английского на финский

make fuss

  • 1 kohlata

    • make fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > kohlata

  • 2 touhottaa

    • bustle about
    • make fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > touhottaa

  • 3 hössöttää

    • fuss about
    • fuss
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > hössöttää

  • 4 hälytä

    • make a fuss
    • talk

    Suomi-Englanti sanakirja > hälytä

  • 5 hosua

    • make a fuss
    • urge on
    • throw one's arms about
    • strike
    • flail the arms
    • set about
    • wave
    • rush
    • lay about one
    • hurry
    • gesticulate
    • bustle about
    • be careless
    • around
    • hit around
    • lay about

    Suomi-Englanti sanakirja > hosua

  • 6 touhuta

    yks.nom. touhuta; yks.gen. touhuan; yks.part. touhusi; yks.ill. touhuaisi touhuisi; mon.gen. touhutkoon; mon.part. touhunnut; mon.ill. touhuttiin
    be busy (verb)
    bustle (verb)
    fuss (verb)
    hustle (verb)
    * * *
    • be doing
    • bustle
    • busy oneself
    • fuss
    • hustle
    • make a fuss about
    • be busy

    Suomi-Englanti sanakirja > touhuta

  • 7 vouhottaa

    yks.nom. vouhottaa; yks.gen. vouhotan; yks.part. vouhotti; yks.ill. vouhottaisi; mon.gen. vouhottakoon; mon.part. vouhottanut; mon.ill. vouhotettiin
    fuss (verb)
    * * *
    • fuss
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > vouhottaa

  • 8 hälistä

    yks.nom. hälistä; yks.gen. hälisen; yks.part. hälisi; yks.ill. hälisisi; mon.gen. hälisköön; mon.part. hälissyt; mon.ill. hälistiin
    clamour (verb)
    make a noise (verb)
    make much noise (verb)
    * * *
    • make a noise
    • talk
    • make noise
    • make much noise
    • bustle
    • be noisy
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > hälistä

  • 9 hätäillä

    yks.nom. hätäillä; yks.gen. hätäilen; yks.part. hätäili; yks.ill. hätäilisi; mon.gen. hätäilköön; mon.part. hätäillyt; mon.ill. hätäiltiin
    act rashly (verb)
    be anxious (verb)
    bungle (verb)
    hurry (verb)
    rush (verb)
    scamp (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • haste
    • hurry (too much)
    • grieve
    • worry
    • scamp
    • rush
    • hurry
    • hasten
    • grow anxious
    • bungle
    • be worried
    • be careless
    • be anxious
    • act rashly
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > hätäillä

  • 10 hätiköidä

    yks.nom. hätiköidä; yks.gen. hätiköin; yks.part. hätiköi; yks.ill. hätiköisi; mon.gen. hätiköiköön; mon.part. hätiköinyt; mon.ill. hätiköitiin
    be in a hurry (verb)
    bungle (verb)
    hurry (verb)
    rush (verb)
    scamp (verb)
    * * *
    • make a fuss
    • rush
    • great hurry
    • bungle
    • hurry
    • be careless

    Suomi-Englanti sanakirja > hätiköidä

  • 11 hoppuilla

    • hurry
    • make a fuss
    • rush

    Suomi-Englanti sanakirja > hoppuilla

  • 12 hutiloida

    yks.nom. hutiloida; yks.gen. hutiloin; yks.part. hutiloi; yks.ill. hutiloisi; mon.gen. hutiloikoon; mon.part. hutiloinut; mon.ill. hutiloitiin
    bungle (verb)
    scamp (verb)
    scampt (verb)
    * * *
    • scamp
    • scampt
    • make a fuss
    • hurry
    • do carelessly
    • bungle
    • botch
    • be careless

    Suomi-Englanti sanakirja > hutiloida

  • 13 kohista

    yks.nom. kohista; yks.gen. kohisen; yks.part. kohisi; yks.ill. kohisisi; mon.gen. kohiskoon; mon.part. kohissut; mon.ill. kohistiin
    boom (verb)
    buzz (verb)
    murmur (verb)
    noise (verb)
    roar (verb)
    rush (verb)
    * * *
    • murmur
    • thunder
    • rush
    • roar
    • noise
    • hum
    • hiss
    • buzz
    • boom
    • be a sensation
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > kohista

  • 14 kohuta

    • be a sensation
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > kohuta

  • 15 kursailla

    yks.nom. kursailla; yks.gen. kursailen; yks.part. kursaili; yks.ill. kursailisi; mon.gen. kursailkoon; mon.part. kursaillut; mon.ill. kursailtiin
    be unduly formal (verb)
    stand on ceremony (verb)
    stand upon ceremony (verb)
    * * *
    • be shy
    • make a fuss
    • stand on ceremony
    • stand upon ceremony
    • hesitate
    • delay
    • be unduly formal
    • blush

    Suomi-Englanti sanakirja > kursailla

  • 16 niuhottaa

    • bitch
    • make a fuss
    • gripe

    Suomi-Englanti sanakirja > niuhottaa

См. также в других словарях:

  • make a fuss of — To give much (genuinely or apparently) affectionate or amicable attention to • • • Main Entry: ↑fuss * * * make a fuss of phrase to give a person or animal a lot of attention to show that you love them If you ask me, they make too much fuss of… …   Useful english dictionary

  • fuss´er — fuss «fuhs», noun, verb. –n. 1. much bother about small matters; useless talk and worry; attention given to something not worth it: »She got under weigh with very little fuss (Richard Henry Dana). The king and queen meant to treat this fuss about …   Useful english dictionary

  • make a fuss of somebody — make a fuss of/over sb idiom to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them • They made a great fuss of the baby. • The dog loves being made a fuss of. Main entry: ↑fussidiom …   Useful english dictionary

  • make a fuss over somebody — make a fuss of/over sb idiom to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them • They made a great fuss of the baby. • The dog loves being made a fuss of. Main entry: ↑fussidiom …   Useful english dictionary

  • make a fuss — To complain • • • Main Entry: ↑fuss * * * become angry and complain …   Useful english dictionary

  • fuss — (n.) 1701, perhaps an alteration of force, or imitative of bubbling or sputtering sounds, or from Dan. fjas foolery, nonsense. First attested in Anglo Irish writers, but no obvious connections to Irish. The verb is first attested 1792, from the… …   Etymology dictionary

  • fuss — [fus] n. [17th c. slang, prob. echoic] 1. a flurry of nervous, excited, often needless activity; bustle 2. a state of excessive nervousness, agitation, etc. ☆ 3. a quarrel or argument 4. a showy display of delight, approval, etc. vi. 1. to cause… …   English World dictionary

  • Fuss — Fuss, v. i. [imp. & p. p. {Fussed}; p. pr. & vb. n. {Fussing}.] To be overbusy or unduly anxious about trifles; to make a bustle or ado. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • make a fuss over — (or Brit. of) treat (a person or animal) with excessive attention or affection …   Useful english dictionary

  • make a thing of — 1. To make an issue, point of controversy, etc of 2. To fuss about • • • Main Entry: ↑thing * * * make a (big) thing of (or about) informal make (something) seem more important than it actually is …   Useful english dictionary

  • make a song and dance — (UK) If someone makes a song and dance, they make an unecessary fuss about something unimportant …   The small dictionary of idiomes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»